diff --git a/public/themes/simpleboot3/cart/zj_cart/order_confirm.html b/public/themes/simpleboot3/cart/zj_cart/order_confirm.html
index 4030741..32dd634 100644
--- a/public/themes/simpleboot3/cart/zj_cart/order_confirm.html
+++ b/public/themes/simpleboot3/cart/zj_cart/order_confirm.html
@@ -665,7 +665,7 @@
     </div>
     <!--买家留言-->
     <div class="buymessage">
-        <p class="buysend">买家留言</p>
+        <p class="buysend">买家留言（自提需要备注）</p>
         <div class="pay_line"></div>
         <textarea name="" id="remark" cols="30" rows="10" class="message" placeholder="请填写留言"></textarea>
     </div>